Türkçe | English

Kurumsal

HEDEF ÜLKELER

Avrupa Ülkeleri Karadağ KKTC Kosova Letonya Portekiz Yunanistan Almanya Arnavutluk Avusturya Belçika Bosna Hersek Bulgaristan Çek Cumhuriyeti Danimarka Estonya Finlandiya Fransa Hırvatistan Hollanda İngiltere İrlanda İspanya İsveç İsviçre İtalya İzlanda Litvanya Lüksemburg Macaristan Makedonya Malta Norveç Romanya Sırbistan Polonya Slovakya Slovenya Asya ve Pasifik Ülkeleri Singapur Avustralya Bangladeş Endonezya Filipinler Pakistan Güney Kore Hindistan Hong Kong Japonya Malezya Afganistan Vietnam Yeni Zelanda Tayland Orta Doğu Ülkeleri Bahreyn Filistin Irak İran İsrail Katar Kuveyt Birleşik Arap Emirlikleri (BAE) Suriye Yemen Ürdün Umman Suudi Arabistan Lübnan Amerika Kıta Ülkeleri Venezuella Şili Meksika Peru Küba Kanada Kolombiya Brezilya Arjantin ABD Afrika Ülkeleri Libya Cezayir Fas Mısır Angola Demokratik Kongo Cumhuriyeti Etiyopya Gana Güney Afrika Cumhuriyeti Kamerun Kenya Madagaskar Mali Mozambik Nijerya Sudan Tanzanya Tunus Uganda Zambiya

Bahreyn

BAHREYN

 

RESMİ ADI

Bahreyn Krallığı

BAŞKENTİ

Manama

KONUŞULAN DİLLER

Arapça (Resmi Dil), Farsça, İngilizce, Urduca

BAĞIMSIZLIK TARİHİ

15 Ağustos 1971 (İngiltere’den)

YÖNETİM BİÇİMİ

Meşruti Monarşi

DEVLET BAŞKANI     

Kral Hamad Bin İsa Al - Khalifa (1999’dan beri)

HÜKÜMET BAŞKANI

Khalifa İbn Sulman Al - Khalifa (1971’den beri)

DİN     

Müslüman %98 (2/3’ü Şii, 1/3’ü Sünni), Hristiyan, Bahai ve diğer %2

YÜZÖLÇÜMÜ        

718 km2

SINIR VE KIYI UZUNLUĞU

İrili ufaklı 33 adadan oluşan bir takımada ülkesidir. Suudi Arabistana 24, Katara 45 km uzaklıktadır.

İKLİMİ

 

Genel olarak olduka sıcak ve rutubetlidir. Kışları ılık ve az yağışlıdır. Yazları ise oldukça sıcaktır.

NÜFUS

1.359.726 (2015 yılı itibariyle)

BAŞLICA ŞEHİRLERİ VE NÜFUSU

Manama (398.000), Muharrak, Sitre

YAŞ ORTALAMASI

30,19

ETNİK YAPI (%)

%65 Arap, % 35 Diğer (Hindistan, Pakistan, Bangladeş, Filipinler   vs.)

 

 

GSYİH- DÜNYA SIRALAMASI

 33,9 milyar $ (2014)

NÜFUS

1.359.726 (2015 yılı itibariyle)

KİŞİ BAŞINA GSYİH

 32.891 $ (2014)

GSYİH BÜYÜME HIZI

 % 4,3 (2014)

İHRACAT 

18.043 Milyar ABD $ (2014)

İTHALAT 

20.076 milyar ABD $ (2014)  

ENFLASYON ORANI

 % 2,8 (2014) 

DIŞ BORÇ

 18,72 Milyar ABD $ (2014)

TOPLAM REZERV

6.229.407.002 ABD $ (2014)

TOPLAM FDI STOĞU

18,771 Milyar ABD $ (2014)

ÜLKEYE GİREN DOĞ. YATIRIM TUTARI YILLIK

 0,96 Milyar ABD $ (2014)

YURTDIŞI DOĞ. YATIRIM TUTARI

0,08 Milyar ABD $ (2014)

TOPLAM İŞGÜCÜ

738.890 kişi (2013)

İŞSİZLİK ORANI

 % 4,1 (2014)

PARA BİRİMİ - PARİTESİ

Bahreyn Dinarı

DÜNYA BANKASI İŞ YAPMA KOLAYLIĞI SIRALAMASI

53

GSMH’NİN SEKTÖREL DAĞILIMI

Tarım % 0,3 , Sanayi % 47,1 , Hizmetler %52,6 (2014 itibariyle)

DOĞAL

KAYNAKLAR

Petrol, Doğalgaz

BAŞLICA SANAYİ DALLARI

 Petrol İşleme ve rafineri, alüminyum işleme, demircilik, gübre, İslami ve kıyı bankacılığı,  sigorta, gemi tamiri, turizm

BAŞLICA TARIMSAL KAYNAKLAR

Meyve, sebze, süt ve süt ürünleri, tavuk, balık

 

 

 

 

 

 

BAHREYNİN DIŞ TİCARETİ

 

 

 Genel Durum

 

Ekonomiyi çeşitlendirme gayretlerine rağmen Bahreyn’in dış ticaretinde petrole olan bağımlılık devam etmektedir. Petrol dışı ihraç ürünlerinin büyük bir kısmı petrol-kimya tesislerinde üretilen ürünler, alüminyum ürünleri, kimyasallar ve tekstil oluşturmaktadır. Petrol-dışı ana ithalat kalemlerinde makine ve aksamı, ham ve yarı işlenmiş madenler ile taşıt araçları yer almaktadır.

 

 

 

 

 

Tablo 1. Bahreyn’in Dış Ticareti ( MilyonDolar)

Yıl

İhracat

İthalat

Denge

Hacim

2007

13 664

11 515

2 149

25 179

2008

13 082

18 414

-5 331

31 496

2009

8 384

11 993

-3 609

20 377

2010

12 232

16 769

-4 537

29 001

2011

16 333

18 662

-2 329 

34 995

2012

16 621

19 822

-3 201

36 443

2013

20 014

18 617

1 396

38 631

2014

18 043

20 076

-2 032

38 119

Kaynak: Trademap

 

  

 

 

 

 

Tabo 2. İhraç Ettiği Başlıca Ürünler (1 000 Dolar)

GTİP

Ürünler

2012

2013

2014

Toplam

 

16621237

20014376

18043561

2710

Petrol yağları ve bitümenli minerallerden elde edilen yağlar

9888524

10131466

9249426

7604

Alüminyum çubuk ve profiller

1301369

1511962

971448

7605

Alüminyum teller

173310

630912

843498

2601

Demir cevherleri ve konsantreleri

1368590

588058

592539

7113

Kıymetli metaller ve kaplamalarından mücevherci eşyası

88414

655623

469741

8703

Otomobil, steyşın vagonlar, yarış arabaları

290042

814687

406193

7614

Alüminyum tellerden halatlar, örme halatlar vb. (izole hariç)

314514

461854

367840

7203

Ağırlık; %99, 94 ü demir olan (parça, pellet, vb.) Müstahsallar

2

101316

312121

3102

Azotlu mineral/kimyasal gübreler

227637

272177

253271

7207

Demir/alaşımsız çelikten yarı mamuller

3492

292554

246836

7601

İşlenmemiş alüminyum

109036

228324

212387

2905

Asiklik alkoller vb. Halojenlenmiş, sülfolanmış, nitrolanmış/nitrozalanmış türevleri

343322

201617

203178

0406

Peynir ve lor

163534

209068

198672

7606

Alüminyum sac, levha ve şeritler, kalınlık>0, 2mm

164312

195308

172345

2106

Tarifenin başka yerinde yer almayan gıda müstahzarları

155344

189320

158925

8708

Kara taşıtları için aksam, parçaları

49846

68323

142058

8471

Otomatik bilgi işlem makineleri, üniteleri

98816

195690

131257

8517

Telli telefon-telgraf için elektrikli cihazlar

83400

103241

116867

3920

Plastikten diğer levha, yaprak, pelikül ve lamlar

24725

31604

111483

8415

Klima cihazları-vantilatörlü, ısı, nem değiştirme tertibatlı

152429

223535

106650

4818

Tuvalet kağıtları, kağıt havlu, mendil, kumaş, masa örtüsü vb

77537

98500

103120

2402

Tütün/tütün yerine geçen maddelerden purolar, sigarillolar ve sigaralar

50202

138681

93026

8431

Ağır iş makine ve cihazlarının aksamı, parçaları

45727

29187

82342

8704

Eşya taşımaya mahsus motorlu taşıtlar

33386

95469

79762

8409

İçten yanmalı, pistonlu motorların aksam-parçaları

25166

38710

78383

6204

Kadın/kız çocuk için takım, takım elbise, ceket vs.

45619

57973

73982

3824

Kimya ve bağlı sanayide kullanılan kimyasal ürünler

17107

19470

71662

7607

Alüminyumdan yaprak ve şeritler-kalınlık<0, 2mm

54551

52308

62601

1701

Kamış/pancar şekeri ve kimyaca saf sakkaroz (katı halde)

26

21

58473

8905

Fener, yangın söndürme, tarak gemileri, yüzer vinçler vb.

5376

21939

57809

9403

Diğer mobilyalar vb. Aksam, parçaları

31708

56861

52882

5209

Pamuk men (dokuma %85 < pamuklu 200g/m2 den fazla)

37438

46731

50648

3917

Plastikten tüpler, borular, hortumlar; conta, dirsek, rakor vb

41829

47852

46671

7019

Cam lifleri, cam yünü ve mamulleri-iplik, dokuma vb

32667

63959

43538

3923

Eşya taşıma ambalajı için plastik mamulleri, tıpa, kapak, kapsül

38366

51873

42340

2814

Saf amonyak/amonyağın sulu çözeltileri

15528

34722

42328

8702

Toplu halde yolcu taşımağa mahsus motorlu taşıtlar

13093

43942

41776

6302

Yatak çarşafı, masa örtüleri, tuvalet, mutfak bezleri

26635

32844

41107

3808

Haşarat öldürücü, dezenfekte edici, zararlıları yok edici

39

343

37156

Kaynak: Trademap

 

 

 

 

 

Bahreyn’in en önemli ihraç ürünü petrol yağları ve bitümenli minerallerden elde edilen yağlar, işlenmemiş alüminyum, petrol gazları ve diğer gazlı hidrokarbonlar, diğer hava taşıtları, uzay araçları, demir cevherleri ve konsantreleri ve alüminyum sac ve şeritlerdir.

 

 

 

 

 

Tablo 3. İthal Ettiği Başlıca Ürünler (1 000 Dolar)

GTİP

Ürünler

2012

2013

2014

Toplam

 

19822240

18617756

20076016

2710

Petrol yağları ve bitümenli minerallerden elde edilen yağlar

9126287

8569858

7843028

8703

Otomobil, steyşın vagonlar, yarış arabaları

1304600

1314195

1421107

2601

Demir cevherleri ve konsantreleri

671229

366834

561804

8517

Telli telefon-telgraf için elektrikli cihazlar

315212

302529

389085

2606

Alüminyum cevherleri ve konsantreleri

77429

122950

353974

7108

Altın (ham, yarı işlenmiş, pudra halinde)

138620

236592

275280

2818

Suni korendon alüminyum oksit ve hidroksit

145407

194367

262427

3004

Tedavide/korunmada kullanılmak üzere hazırlanan ilaçlar (dozlandırılmış)

167258

190406

222128

8704

Eşya taşımaya mahsus motorlu taşıtlar

134637

153900

211295

8471

Otomatik bilgi işlem makineleri, üniteleri

187487

131240

199869

7113

Kıymetli metaller ve kaplamalarından mücevherci eşyası

95356

145703

176881

8803

Balon, hava gemisi, planör vb. Diğer hava taşıtlarının aksam ve parçaları

2322

117148

176692

2402

Tütün/tütün yerine geçen maddelerden purolar, sigarillolar ve sigaralar

98409

208352

162919

0204

Koyun ve keçi eti

82035

121882

139239

2517

Çakıl taşı, kırılmış/ezilmiş taş, çakmak ve yassı iri çakıl taşı, cüruf, moloz vs

32597

35299

131116

7214

Demir/çelik çubuklar (sıcak haddeli, dövülmüş, burulmuş, çekilmiş)

127522

196135

114637

5201

Pamuk (kardesiz, taranmamış)

25649

18722

112038

8708

Kara taşıtları için aksam, parçaları

92011

98010

108545

2708

Taşkömürü katranından/diğer mineral katranlardan elde zift ve zift koku

67853

57406

108250

0207

Kümes Hayvanlarının Etleri ve Yenilen Sakatatı

75889

101696

100389

0406

Peynir ve lor

102842

85472

99837

8544

İzole edilmiş tel, kablo; diğer izole edilmiş elektrik iletkenleri; fiber optik k

176167

122714

91840

2523

Çimento

81090

83702

87091

9403

Diğer mobilyalar vb. Aksam, parçaları

73883

64392

84932

1701

Kamış/pancar şekeri ve kimyaca saf sakkaroz (katı halde)

61579

63076

83473

8414

Hava-vakum pompası, hava/gaz kompresörü, vantilatör, aspiratör

126506

53962

83115

2713

Petrol yağlarının/bitümenli minerallerden elde edilen yağların kalıntıları

343635

41221

82004

1006

Pirinç

62253

66136

77218

8415

Klima cihazları-vantilatörlü, ısı, nem değiştirme tertibatlı

76515

78335

76253

8702

Toplu halde yolcu taşımağa mahsus motorlu taşıtlar

73779

63487

70279

3907

Poliasetaller, diğer polieterler, epoksit-alkid reçineler vb (ilk şekilde)

17870

20035

69180

1905

Ekmek, pasta, kek, bisküvi vs. İle boş ilaç kapsülü mühür güllacı vs.

58910

115886

68435

7304

Demir/çelikten (dökme hariç)dikişsiz tüp, boru, içi boş profil

111599

22253

67877

8302

Adi metallerden donanım, tertibat vb. Eşya

28416

33130

66470

8901

Yolcu gemileri, gezinti gemileri, feribotlar, yük gemileri, mavnalar

1863

2650

64646

0402

Süt ve krema

51345

49568

63855

8905

Fener, yangın söndürme, tarak gemileri, yüzer vinçler vb.

7841

9462

63328

8431

Ağır iş makine ve cihazlarının aksamı, parçaları

91654

64524

58616

3923

Eşya taşıma ambalajı için plastik mamulleri, tıpa, kapak, kapsül

48816

38216

58115

8409

İçten yanmalı, pistonlu motorların aksam-parçaları

26137

53488

58002

8528

Televizyon alıcıları, video monitörleri ve projektörler

50479

52832

54799

Kaynak:Trademap

 

 

 

 

 

Bahreyn’in en önemli ithal ürünü petrol yağları ve otomobil, steyşın vagonlar, yarış arabalarıdır. İthalatının ise % 46’sını oluşturmaktadır. Diğer hava taşıtları, uzay araçları, demir cevherleri ve konsantreleri,turbojetler, turbo-propeller, diğer gaz türbinleri ithalatında önemli diğer ürünlerdir.

 

 

 

 

 

 

Tablo 4. Başlıca Ülkeler İtibarı ile İhracat (1 000 Dolar)

Ülkeler

2012

2013

2014

Toplam

16621237

20014376

18043561

Suudi Arabistan

1894268

3786414

3073302

B.A.E.

656338

1654411

1401870

ABD

499890

698280

912272

Katar

660938

280853

553005

Umman

309329

558793

298297

Mısır

78024

121903

246250

Cezayir

120136

78600

220754

Kuveyt

176055

242611

219500

Türkiye

201130

252796

195720

Fas

120073

157397

178444

Hindistan

324028

229216

167248

Çin

369304

509294

145753

Irak

30549

40616

99076

Hollanda

155346

109915

93874

Avustralya

104855

108865

93855

İtalya

43512

113961

88436

Singapur

84314

130790

79874

Ürdün

59461

127229

67140

Güney Kore

22072

80937

63002

Tayvan

20518

10925

61048

Bangladeş

3177

12019

60851

Lübnan

11495

18266

56346

Brezilya

33252

26740

53774

İngiltere

30650

36805

41993

Tayland

54030

96399

32820

Belçika

3695

6429

32791

Japonya

19725

33724

31877

Kanada

13344

67871

29154

Güney Afrika

5668

11030

28188

Almanya

24610

21763

27701

Yemen

20401

23548

26513

Fransa

22041

30668

23345

Sudan

10301

3907

21758

İsviçre

24625

10425

20730

Tunus

13297

23661

20679

Pakistan

74808

18707

16460

Endonezya

17057

17130

15332

Kenya

1285

6669

14783

Rusya

8967

13222

14569

Kaynak: Trademap

 

 

 

 

Bahreyn’in ihracatındaki başlıca ülkeler Suudi Arabistan, BAE, ABD, Katar, Umman, Mısır ve Cezayir’dir.

 

 

 

 

Tablo 5. Başlıca Ülkeler İtibarı ile İthalat (1 000 Dolar)

Ülkeler

2012

2013

2014

Ülkeler

19822240

18617756

20076016

Suudi Arabistan

9661341

9168068

8367360

Çin

1360027

1335950

1615884

BAE

921940

1051032

1071929

Japonya

784830

785660

1035053

ABD

898957

781661

950223

Avustralya

507813

453474

806471

Almanya

559261

507958

580045

Hindistan

622038

395545

504425

Brezilya

659875

343661

463766

İtalya

322291

293481

344439

Birleşik Krallık

341241

311045

341891

Türkiye

153252

176893

256574

Fransa

180501

222443

255721

Tayland

185019

223485

250000

İsviçre

236048

243196

248581

Güney Kore

371510

243611

247827

Umman

74627

161345

200395

Şili

93174

119553

170058

Hollanda

100731

101822

136775

Kuveyt

141396

118960

130179

Pakistan

80913

102127

115577

İsveç

33855

39446

112760

Singapur

36841

39133

101529

Malezya

106525

92767

99002

İspanya

129520

92620

97919

Vietnam

87074

31470

96550

Katar

84727

93639

95404

Mali

2996

2123

89166

Tayvan

99104

96834

86841

Endonezya

57911

63232

84336

Mısır

48931

59160

74032

Belçika

52428

57639

63821

Yeni Zelanda

51316

32521

57177

İrlanda

53097

44709

57142

Kanada

106540

68911

55899

İsviçre

0

36423

53269

Polonya

35118

27353

42565

Ürdün

20110

22146

42402

Kaynak:Trademap

 

 

 

 

Bahreyn’in, 2014 yılında toplam ithalatı 20 milyar dolar olarak gerçekleşmiştir. İthalatının % 64’ünü Suudi Arabistan, Çin, BAE, Japonya ve ABD’den tedarik etmektedir.

 

 

 

 

TÜRKİYE – BAHREYN TİCARETİ

 

2014 yılında Bahreyn’e olan ihracatımız 204 milyon dolar, Bahreyn’den ithalatımız 294 milyon dolar, toplam ticaret hacmimiz 498,4 milyon dolar olarak gerçekleşmiştir.

Uzun yıllar, Türkiye’nin Bahreyn’e ihracatı 35-40 milyon dolar seviyesinde seyretmiş, 2008 yılında en yüksek seviyesi olan, 308 milyon dolara ulaşmıştır. Ancak, küresel ekonomik krizin ağırlaştığı 2009 yılı başlarından itibaren demir-çelik ürünleri ihracatımızda hem birim fiyatların düşmesi, hem talepte yaşanan gerileme ve hem de Suudi Arabistan’ın bu ürünlerin Bahreyn’e olan ihracatını serbest bırakması nedeniyle düşüş kaydedilmiştir.

İhracatımızın daha da artma potansiyeli mevcuttur. Bununla birlikte, Bahreyn piyasasının küçüklüğünü göz ardı etmemek gerekmektedir.

İhracatımızda tütün ve tütün ürünleri, elektrikli transformatörler, dokunmuş mensucat, demir çelikten çubuklar, mobilyalar, makine halıları ve çikolatalı ürünler, ithalatımızda ise petrol yağları, işlenmemiş alüminyum, alüminyum teller ve pamuklu mensucatlar ana kalemleri teşkil etmektedir.

 

 

 

 

 

 

Tablo 6. Türkiye’nin Bahreyn ile Ticari İlişkileri (Bin ABD Doları)

Yıllar

İhracat

İthalat

Dış Ticaret Hacmi

Dış Ticaret Dengesi

2002

16 936

18 987

35 923

-2 051

2003

28 856

15 173

44 029

13 683

2004

54 416

18 101

72 517

36 315

2005

41 915

18 929

60 844

22 987

2006

35 303

44 852

80 155

-9 549

2007

76 651

119 423

196 074

-42 772

2008

308 223

95 516

403 740

212 707

2009

113 712

24 289

138 001

89 423

2010

171 795

71 682

243 477

100 113

2011

160 436

111 454

271 890

48 982

2012

208 519

158 922

367 441

49 597

2013

199 064

172 478

371 542

26 586

2014

204 085

294 342

498 427

-90 257

2014*

153.551

264.808

418.359

-111.257

2015*

156.682

85.357

242.039

71.325

Kaynak:TÜİK, * 9 aylık veriler

 

 

 

 

 

 

Tablo 7. Türkiye’nin Bahreyn’e İhraç Ettiği Başlıca Ürünler ( Bin Dolar)

GTİP

ÜRÜNLER

2012

2013

2014

2402

TÜTÜN/TÜTÜN YERİNE GEÇEN MADDELERDEN PUROLAR, SİGARİLLOLAR VE SİGARALAR

20.014

60.110

72.983

8504

ELEKTRİK TRANSFORMATÖRLERİ, STATİK KONVERTÖRLER (ÖRNEĞİN; REDRESÖRLER) VE ENDÜKTÖRLER

10.443

3.712

10.627

5516

SUNİ DEVAMSIZ LİFLERDEN DOKUNMUŞ MENSUCAT

3.516

8.223

8.859

7214

DEMİR VEYA ALAŞIMSIZ ÇELİKTEN ÇUBUKLAR (DÖVÜLMÜŞ, SICAK HADDELENMİŞ, HADDELEME İŞLEMİNDEN SONRA BURU

4.609

3.289

3.859

9403

DİĞER MOBİLYALAR VE BUNLARIN AKSAM VE PARÇALARI

2.052

2.506

3.602

2518

DOLOMİT VE DOLOMİT ATEŞ TUĞLASI HARCI

0

1.494

3.323

5702

DOKUNMUŞ HALILAR VE DOKUMAYA ELVERİŞLİ MADDELERDEN DİĞER YER KAPLAMALARI

3.325

2.336

3.018

1806

ÇİKOLATA VE KAKAO İÇEREN DİĞER GIDA MÜSTAHZARLARI

1.506

1.314

2.980

2710

PETROL YAĞLARI VE BİTÜMENLİ MİNERALLERDEN ELDE EDİLEN YAĞLAR

3.708

3.051

2.911

4011

KAUÇUKTAN YENİ DIŞ LASTİKLER

843

1.546

2.585

8411

TURBOJETLER, TURBOPROPELLERLER VE DİĞER GAZ TÜRBİNLERİ

271

841

2.063

0406

PEYNİR VE PIHTILAŞMIŞ ÜRÜNLER

2.072

2.158

2.049

6006

DİĞER ÖRME MENSUCAT

850

1.050

2.042

6802

YONTULMAYA VEYA İNŞAATA ELVERİŞLİ İŞLENMİŞ TAŞLAR (KAYAGAN TAŞI HARİÇ), MOZİK İÇİN KÜP ŞEKLİNDE TAŞL

2.039

1.395

1.796

3816

ATEŞE DAYANIKLI ÇİMENTOLAR, HARÇLAR, BETONLAR VB. KARIŞIMLAR

470

2.583

1.699

9401

OTURMAYA MAHSUS MOBİLYALAR VE BUNLARIN AKSAM VE PARÇALARI

1.654

1.318

1.669

1704

KAKAO İÇERMEYEN ŞEKER MAMULLERİ (BEYAZ ÇİKOLATA DAHİL)

1.352

1.592

1.649

2203

BİRALAR (MALTTAN)

1.759

1.751

1.598

5208

PAMUKLU MENSUCAT (AĞIRLIK İTİBARİYLE % 85 VEYA DAHA FAZLA PAMUK İÇERENLER)(M2. AĞIRLIĞI 200 GR. I GE

0

0

1.426

8418

BUZDOLAPLARI, DONDURUCULAR VE DİĞER SOĞUTUCU VE DONDURUCU CİHAZLAR VE ISI POMPALARI

1.000

685

1.286

7614

ALUMİNYUMDAN DEMETLENMİŞ TELLER, KABLOLAR, ÖRME HALATLAR VB.

0

0

1.273

5515

SENTETİK DEVAMSIZ LİFLERDEN DİĞER DOKUNMUŞ MENSUCAT

3.611

758

1.269

8544

İZOLE EDİLMİŞ TELLER, KABLOLAR VE DİĞER ELEKTRİK İLETKENLER; TEK TEK KAPLANMIŞ LİFLERDEN OLUŞAN FİBE

881

911

1.215

6204

KADINLAR VE KIZ ÇOCUK İÇİN TAKIM ELBİSE, TAKIM, CEKET, BLAZER, ELBİSE, ETEK, PANTOLON ETEK, VB.(YÜZM

600

1.021

1.164

8702

10 VEYA DAHA FAZLA KİŞİ TAŞIMAYA MAHSUS (SÜRÜCÜ DAHİL) MOTORLU TAŞITLAR

1.760

1.237

1.161

5201

PAMUK (KARDE EDİLMEMİŞ VEYA PENYELENMEMİŞ)

949

0

996

8708

KARAYOLU TAŞITLARI İÇİN AKSAM, PARÇA VE AKSESUARLAR

615

2.706

995

1512

AYÇİÇEĞİ, ASPİR, PAMUK TOHUMU YAĞLARI VE BUNLARIN FRAKSİYONLARI (KİMYASAL OLARAK DEĞİŞTİRİLMEMİŞ)

941

930

953

9013

SIVI KRİSTALLİ TERTİBAT, LAZERLER, DİĞER OPTİK CİHAZ VE ALETLER

0

860

924

6910

SERAMİK MUSLUK TAŞLARI, LAVOBOLAR, KÜVETLER, BİDELER, SIHHİ TESİSATTA KULLANILAN EŞYA, VB.

444

637

923

3917

PLASTİKTEN HORTUMLAR, BORULAR VE BAĞLANTI ELEMANLARI (MANŞON, NİPEL, DİRSEK, FLANŞLAR, VB.)

1.577

1.174

912

7326

DEMİR VEYA ÇELİKTEN DİĞER EŞYA:

727

1.987

885

3923

PLASTİKLERDEN EŞYA TAŞINMASINA VEYA AMBALAJLANMASINA MAHSUS MALZEME, TIPA, KAPAK, KAPSÜL VE DİĞER KA

297

957

830

7216

DEMİR VEYA ALAŞIMSIZ ÇELİKTEN PROFİLLER

2.575

1.187

758

8474

TOPRAK, TAŞ, METAL CEVHERİ VB. AYIKLAMA, ELEME, TASNİF, AYIRMA, YIKAMA, KIRMA, ÖĞÜTME, YOĞURMA, KALI

608

6

751

8422

BULAŞIK, ŞİŞE VB YIKAMA VE KURUTMA MAKİNALARI, ŞİŞE, KUTU ÇUVAL VB DOLDURMA, ETİKETLEME MAKİNALARI,

235

396

721

9619

HİJYENİK HAVLULAR VE TAMPONLAR, BEBEK BEZLERİ VE BENZERİ HİJYENİK EŞYA

492

415

709

2201

SULAR (TABİİ VE SUNİ MİNERAL SULAR VE GAZLI SULAR DAHİL) (TATLANDIRICISIZ, LEZZETLENDİRİLMEMİŞ)

1.412

584

680

9405

DİĞER AYDINLATMA CİHAZLARI, IŞIKLI PANOLAR, IŞIKLI TABELALARI VE BENZER EŞYA VE BU EŞYANIN AKSAM VE

712

600

643

 

TOPLAM

208 519

199 064

204 085

Kaynak:Trademap

 

 

 

 

 2014 yılında Türkiye’den Bahreyn’e 204 milyon dolarlık ihracat yapılmış olup; ihraç edilen ürünlerin % 35,7’sini tütün/tütün yerine geçen maddelerden purolar, sigaralar, % 5,2’sini elektrik transformatörleri, % 4,3’ünü suni liflerden mensucat ve % 1,8’ini de demir çelik çubuklar oluşturmaktadır.

 

 

 

 

Tablo 8. Türkiye’nin Bahreyn’den İthal Ettiği Başlıca Ürünler ( Bin Dolar)

GTİP

ÜRÜNLER

2012

2013

2014

2710

PETROL YAĞLARI VE BİTÜMENLİ MİNERALLERDEN ELDE EDİLEN YAĞLAR

4.383

3.520

135.854

7601

İŞLENMEMİŞ ALUMİNYUM

98.612

89.682

96.836

7605

ALUMİNYUM TELLER

22.741

35.963

22.960

5209

PAMUKLU MENSUCAT (AĞIRLIK İTİBARİYLE % 85 VEYA DAHA FAZLA PAMUK İÇEREN VE M2 AĞIRLIĞI 200 GR. I GEÇE

22.024

26.379

21.781

8411

TURBOJETLER, TURBOPROPELLERLER VE DİĞER GAZ TÜRBİNLERİ

3.135

5.118

3.167

3920

PLASTİKTEN DİĞER LEVHA, PLAKA, ŞERİT, FİLM, FOLYE (GÖZENEKSİZ)

0

0

3.004

4102

KOYUN VE KUZULARIN HAM DERİLERİ

1.035

868

1.996

5205

PAMUK İPLİĞİ (DİKİŞ İPIİĞİ HARİÇ) (AĞIRIIK İTİBARİYIE PAMUK ORANI >=%85 VE PERAKENDE OLARAK SATIIACA

801

6.768

1.951

9403

DİĞER MOBİLYALAR VE BUNLARIN AKSAM VE PARÇALARI

227

79

1.836

7019

CAM LİFLERİ (CAM YÜNÜ DAHİL) VE BUNLARDAN EŞYA (İPLİK, DOKUNMUŞ MENSUCAT GİBİ)

1.552

2.474

1.470

7603

ALUMİNYUM TOZLARI VE İNCE PULLARI

0

53

427

7217

DEMİR VEYA ALAŞIMSIZ ÇELİKTEN TELLER

0

0

375

6204

KADINLAR VE KIZ ÇOCUK İÇİN TAKIM ELBİSE, TAKIM, CEKET, BLAZER, ELBİSE, ETEK, PANTOLON ETEK, VB.(YÜZM

104

163

340

7606

ALUMİNYUM SACLAR, LEVHALAR, ŞERİTLER (KALINLIĞI 0,2 MM. Yİ GEÇENLER)

369

162

253

5211

PAMUKLU MENSUCAT (PAMUK ORANI < % 85 OLAN )

3

142

244

4412

KONTRPLAKLAR, KAPLAMALI LEVHALAR VE BENZERİ LAMİNE EDİLMİŞ AĞAÇLAR

0

0

211

7616

ALUMİNYUMDAN DİĞER EŞYA

51

55

126

4101

SIĞIR (BUFALO DAHİL) VE AT CİNSİ HAYVANLARIN HAM POST VE DERİLERİ

0

12

64

8302

ADİ METALLERDEN DONANIM, TERTİBAT VB. EŞYA (MOBİLYA, KAPI, PENCERE, BAVUL, ASKILIK VB İÇİN)

0

0

60

3303

PARFÜMLER VE TUVALET SULARI

32

35

58

7607

ALUMİNYUMDAN YAPRAK VE ŞERİTLER

10

0

52

7219

PASLANMAZ ÇELİKTEN YASSI HADDE MAMULLERİ (GENİŞLİĞİ 600 MM. VEYA FAZLA OLANLAR)

1.247

187

39

7009

CAM AYNALAR

0

2

26

9401

OTURMAYA MAHSUS MOBİLYALAR VE BUNLARIN AKSAM VE PARÇALARI

0

1

25

5101

YÜN VE YAPAĞI (KARDESİZ/TARANMAMIŞ)

0

0

18

9018

TIPTA, CERRAHİDE, DİŞÇİLİKTE VE VETERİNERLİKTE KULLANILAN ALET VE CİHAZLAR

0

0

17

2836

KARBONAT; PEROKSİKARBONAT; AMONYUM KARBOMAT İÇEREN TİCARİ AMONYUM KARBONAT

0

0

16

5206

PAMUK İPLİĞİ (DİKİŞ İPLİĞİ HARİÇ) (AĞIRIIK İTİBARİYLE % 85 DEN AZ PAMUK İÇERENLER) (PERAKENDE SATIŞ

0

0

15

7326

DEMİR VEYA ÇELİKTEN DİĞER EŞYA:

4

0

13

8462

METALLERİ DÖVME,ÇEKİÇLEME,KALIPTA DÖVME,KESME, TASLAK ÇIKARTMA, ŞATAFATLAMA, KARBÜRLERİ İŞLEMEYE MAH

0

0

12

3926

PLASTİKTEN DİĞER EŞYA

4

0

8

8414

HAVA VEYA VAKUM POMPALARI, HAVA VEYA DİĞER GAZ KOMPRESÖRLERİ, FANLAR, ASPİRATÖRÜ OLAN HAVALANDIRMAYA

3

0

7

3307

TRAŞ MÜSTAHZARLARI, VÜCUT DEODORANTLARI, BANYO MÜSTAHZARLARI, TÜY DÖKÜCÜLER, VB.

0

0

6

 

TOPLAM

158.922

172.478

294.342

Kaynak: Trademap

 

 

 

 

2014 yılında, Bahreyn’den 294 milyon dolarlık ithalat yapılmıştır. İthal edilen ürünler içinde petrol yağları, işlenmemiş alüminyum, alüminyum teller, pamuklu mensucat dokuma yer almaktadır.

 

 

 

 

Yürürlükteki Anlaşma ve Protokoller

 

Türkiye ile Bahreyn arasında, Ekonomik alanda hukuki zeminin geliştirilmesine yönelik olarak Gelir Üzerinden Alınan Vergilerde Çifte Vergilendirmeyi Önleme ve Vergi Kaçakçılığına Engel Olma Anlaşması 13 Kasım 2005'te imzalanmış ve 2 Eylül 2007 tarihinde yürürlüğe girmiştir. 2006 yılında, uzun zamandır sürüncemede kalmış olan Yatırımların Karşılıklı Teşviki ve Korunması Anlaşması ile ayrıca Gümrük İşbirliği Uluslararası Karayolu Taşımacılığı ve Denizcilik Anlaşmaları imzalanmıştır.

 

 

 

 

 

 

Tablo 9. İki Ülke Arasındaki Anlaşma ve Protokoller

Türkiye ile Bahreyn arasında imzalanan anlaşmalar

İmza tarihi

Ekonomik, Sınaî ve Teknik İşbirliği Anlaşması

08 Ocak 1990

Hava Ulaştırma Anlaşması

26 Ekim 1998

Gelir Üzerinden Alınan Vergilerde Çifte Vergilendirmeyi Önleme ve Vergi Kaçakçılığına Engel Olma Anlaşması

15 Kasım 2005

Yatırımların Karşılıklı Teşviki ve Korunması Anlaşması

15 Şubat 2006

Gümrük İşbirliği Anlaşması

15 Şubat 2006

Uluslararası Kara Ulaştırması Anlaşması

2 Mayıs 2006

Denizcilik Anlaşması

2 Mayıs 2006

Kaynak: T.C. Ekonomi Bakanlığı

 

 

 

 

 

 

BAHREYN’İN GAZİANTEP İLE TİCARETİ

 

Tablo 10. Gaziantep’in Bahreyn’e ihracatı (ABD $) (2014)

BAHREYN

Toplam FOB USD

TOPLAM

3.384.821,30

AĞAÇ VE ORMAN ÜRÜNLERİ

9.568,32

DEMİR. DEMİR DIŞI MET. ADİ MET.

4.216,00

DERİ

2.224,80

HALI

1.976.533,19

HUBUBAT BAKLİYAT VE YAĞLI TOHUMLAR

811.354,19

KİMYA

444.922,38

KURU MEYVELER VE MAMULLERİ

4.667,44

MEYVE SEBZE MAMULLERİ

80.028,98

OTOMOTİV SANAYİ

1.800,00

TOPRAK SANAYİ ÜRÜNLERİ

2.240,00

ZEYTİN ZEYTİNYAĞI VE TÜREVLERİ

47.266,00

Genel Toplam

3.384.821,30

Kaynak: GAİB 2014

 

 

 

 

 


Copyright 2013 GYDO

Anasayfa   |   İletişim

İncillipınar Mah. Muammer Aksoy Bulvarı Vakıflar İş Merkezi Kat:1-2-3 27090 Şehitkamil / GAZİANTEP

Tel : +90 342 231 07 01-02 Fax : +90 342 231 07 03 E-mail : info@investingaziantep.gov.tr