Türkçe | English

Kurumsal

HEDEF ÜLKELER

Avrupa Ülkeleri Karadağ KKTC Kosova Letonya Portekiz Yunanistan Almanya Arnavutluk Avusturya Belçika Bosna Hersek Bulgaristan Çek Cumhuriyeti Danimarka Estonya Finlandiya Fransa Hırvatistan Hollanda İngiltere İrlanda İspanya İsveç İsviçre İtalya İzlanda Litvanya Lüksemburg Macaristan Makedonya Malta Norveç Romanya Sırbistan Polonya Slovakya Slovenya Asya ve Pasifik Ülkeleri Singapur Avustralya Bangladeş Endonezya Filipinler Pakistan Güney Kore Hindistan Hong Kong Japonya Malezya Afganistan Vietnam Yeni Zelanda Tayland Orta Doğu Ülkeleri Bahreyn Filistin Irak İran İsrail Katar Kuveyt Birleşik Arap Emirlikleri (BAE) Suriye Yemen Ürdün Umman Suudi Arabistan Lübnan Amerika Kıta Ülkeleri Venezuella Şili Meksika Peru Küba Kanada Kolombiya Brezilya Arjantin ABD Afrika Ülkeleri Libya Cezayir Fas Mısır Angola Demokratik Kongo Cumhuriyeti Etiyopya Gana Güney Afrika Cumhuriyeti Kamerun Kenya Madagaskar Mali Mozambik Nijerya Sudan Tanzanya Tunus Uganda Zambiya

Ürdün

ÜRDÜN

 

GENEL BİLGİLER TABLOSU (2014)

 

RESMİ ADI

Haşimi Ürdün Krallığı

BAŞKENTİ                 

Amman

RESMİ DİL

Arapça

BAĞIMSIZLIK TARİHİ

25 Mayıs 1946 (İngiliz yönetimindeki Milletler

Cemiyeti mandasından)

DEVLET BAŞKANI 

II. Abdullah

HÜKÜMET BAŞKANI

Abdulah Ensour (11 Ekim 2012’den beri)

DİN      

Sünni Müslüman %92, Hristiyan %6, Diğer %2 

YÜZÖLÇÜMÜ           

89.342 km²

NÜFUS

7,7 milyon (2015)

ETNİK YAPI (%)

Arap %98, Çerkez %1, Ermeni %1

ÜYESİ OLDUĞU BAŞLICA

ULUSLARARASI KURULUŞLAR

Dünya Ticaret Örgütü (DTÖ), Büyük Arap

Serbest Ticaret Alanı Anlaşması (GAFTA),   IMF, ILO, UNCTAD, IDB, Dünya Bankası

GSYİH

35.8 milyar $

KİŞİ BAŞINA GSYİH

5.423 ABD doları

GSYİH BÜYÜME HIZI

% 3,1

İHRACAT

8,4 milyar dolar

İTHALAT

22,7 milyar dolar

ENFLASYON ORANI

% 2,8

DIŞ BORÇ

26 milyar ABD Doları (2014 tahmini)

İŞSİZLİK ORANI 

% 11,9 (2014 tahmini)

PARA BİRİMİ

Ürdün Dinarı

DÜNYA BANKASI İŞ YAPMA KOLAYLIĞI SIRALAMASI

117 (2015)

GSMH’NİN SEKTÖREL DAĞILIMI

Tarım     : 3,2 %

Endüstri : 29,3 %

Hizmetler : 67,4 %

DOĞAL KAYNAKLAR

Fosfat, Potas, Kaya Petrolü

BAŞLICA SANAYİ DALLARI 

Elbise, gübre, potas,fosfat madenciliği, ilaç, petrol rafinerisi, çimento,

BAŞLICA TARIMSAL ÜRETİM 

Narenciye, Zeytin, Domates,

Salatalık,Hayvancılık

Kaynak:CIA Factbook, Worldbank, Trademap

 

 

 

KEK Eşbaşkanları

İki Ülke Arasında KEK Mekanizması Yerini Ortaklık Konseyine Bırakmıştır. Ortaklık Konseyi ülkemiz tarafı başkanlığını Sayın Bakanımız Nihat Zeybekçi; Ürdün tarafını ise Sanayi ve Ticaret Bakanı Sn. Maha A. Ali deruhte etmektedir.

İş Konseyi Başkanları

Şerif Egeli (Egeli Pazarlama) 

Hamdi Tabaa (Al-Tawfeek Şirketi)

Amman Büyükelçisi

Sedat Önal

Amman Ticaret Müşaviri

Nil Gökçe

Ürdün’ün Ankara Büyükelçisi

Amjad Al-Adaileh

Ürdün’ün Ankara Ticaret Müşaviri

Ürdün’ün  Ankara’da Ticaret Müşaviri bulunmamaktadır.

 

 

 

 

 

 

 

ÜRDÜN’ÜN GENEL EKONOMİK GÖSTERGELERİ

 

Yıllar

GSYİH (Milyar $)

Büyüme (%)

Kişi Başına Gelir (1000$)

Enflasyon

Oranı (%)

İhracat (Milyar $)

İthalat (Milyar $)

2001

8,4

1.6

4,3

0,7

1,9

4,1

2002

8,9

1.7

5,3

1,8

2,3

4,3

2003

9,6

1.8

5,8

1,8

2,8

4,5

2004

10,2

1.8

4.2

2,3

3,1

5,1

2005

11,1

1.9

8,4

2,6

3,9

7,2

2006

12,7

2.3

7,2

3,5

4,3

10,4

2007

17

6.9

4,8

6,1

5,7

12,1

2008

21,9

7.2

5.4

5,4

7,9

15,1

2009

23,8

5.5

5.6

0,7

6,3

12,6

2010

26,4

2.3

4.4

5,0

7,0

15,3

2011

28,8

2.6

4.7

4,4

7,9

18,3

2012

30,9

2.7

4.9

4,8

7,9

20,7

2013

33,6

2.8

5.2

5,5

7,9

21,5

2014

35,8

3.1

5.4

2,8

8,4

22,7

Kaynak: Economist IntelligenceUnit, Worldbank, Cia Factbook, Trademap

 

 

 

 

 

 

ÜRDÜN’ÜN DIŞ TİCARETİ

 

Genel Durum

 

Kısıtlı sanayi altyapısı ve hammadde kıtlığı nedeniyle Ürdün, dış ticaretinde geçmişten bugüne kronik açıklar vermiş bir ülkedir. Hızlı nüfus artışı ile beraber, petrolde ve gıda maddelerinde dışa bağımlılık durumu daha da artmıştır. 1980 yılından itibaren ithalatın ihracatla dengelenmesine çalışılmış; özellikle medikal, sağlık ve tekstil gibi sektörlerde gelişim desteklenmiştir.

İthalat, ihracata göre yüksek seyretmekte olup; hükümetin hedeflediğinin ötesinde artmaya devam etmektedir.

 

 

 

 

 

 

Tablo 1. Dış Ticaret Göstergeleri (Milyon Dolar)

Yıl

İhracat

İthalat

Denge

Hacim

2004

3.891

8.143

-4.252

12.034 690

2005

4.278

10.454

-6.175

14.733 240

2006

5.166

11.446

-6.280

16.613 555

2007

5.700

13.531

-7.831

19.231 117

2008

7.781

16.871

-9.089

24.653 363

2009

6.365

14.075

-7.709

20.441 041

2010

7.023

15.214

-8.131

22.297 908

2011

7.963

18.301

-10.337

26.264 568

2012

7.877

20.691

-12.814

28.568 763

2013

7.919

21.549

-13.630

29.468

2014

8.385

22.740

-14.355

31.125

Kaynak: ITC TradeMap

 

 

 

 

 

 

Tablo 2. İhraç Ettiği Başlıca Ürünler (1.000 Dolar)

GTİP

ÜRÜNLER

2012

2013

2014

6114

Diğer giyim eşyası (örme)

816735

905620

1021249

3104

Potaslı mineral/kimyasal gübreler

673360

604743

602463

2510

Tabii kalsiyum; tabii alüminyum kalsiyum fosfat ve fosfatlı tebeşir

601280

376690

469688

702

Domates (taze/soğutulmuş)

250204

316319

399004

3004

Tedavide/korunmada kullanılmak üzere hazırlanan ilaçlar (dozlandırılmış)

431665

451831

386870

3102

Azotlu mineral/kimyasal gübreler

287375

220932

297059

3003

Tedavide/korunmada kullanılmak üzere karıştırılmış ilaçlar (dozsuz)

186123

256804

256180

104

Koyun ve keçiler

137024

217969

205968

8544

İzole edilmiş tel, kablo; diğer izole edilmiş elektrik iletkenleri; fiber optik k

161693

185299

205196

6109

Tişört, fanila, diğer iç giyim eşyası (örme)

46736

116198

141603

7113

Kıymetli metaller ve kaplamalarından mücevherci eşyası

106846

107819

137294

3402

Yıkama, temizleme müstahzarları-sabunlar hariç

69434

129515

123791

2834

Nitritler; nitratlar

100868

87357

112152

3923

Eşya taşıma ambalajı için plastik mamulleri, tıpa, kapak, kapsül

95114

100497

109036

2809

Difosfor pentaoksit; fosforik asit ve polifosforik asitler

119350

115821

107543

7612

Alüminyum fıçı, varil, bidon, kutu vb. Kaplar-hacmi<300lt

68259

84348

99065

8803

Balon, hava gemisi, planör vb. Diğer hava taşıtlarının aksam ve parçaları

46660

62195

98696

8517

Telli telefon-telgraf için elektrikli cihazlar

64697

50804

97401

709

Diğer sebzeler (taze/soğutulmuş)

94125

78807

86775

3901

Etilen polimerleri (ilk şekillerde)

73749

64616

86630

3103

Fosfatlı mineral/kimyasal gübreler

15350

40391

85599

2106

Tarifenin başka yerinde yer almayan gıda müstahzarları

58218

75413

84792

809

Kayısı, kiraz, şeftali, erik ve çakal eriği (taze)

105874

109897

73999

8415

Klima cihazları-vantilatörlü, ısı, nem değiştirme tertibatlı

57981

55296

69526

4803

Tuvalet-temizlik kağıtları

59757

56769

62562

707

Hıyarlar ve kornişonlar (taze/soğutulmuş)

83187

35917

55320

4818

Tuvalet kağıtları, kağıt havlu, mendil, kumaş, masa örtüsü vb

48452

52291

54087

1602

Konserve; hazırlanmış/et, sakatat/kandan müstahzar

59425

63593

53355

6211

Kadın/kız çocuk için spor, kayak ve yüzme kıyafetleri vb giyim eşyası

49094

44986

52553

3917

Plastikten tüpler, borular, hortumlar; conta, dirsek, rakor vb

42885

57447

50856

 

Diğer Ürünler

2.865.616

2.793.437

2.699.018

 

Toplam

7.877.136

7.919.621

8.385.330

Kaynak: ITC TradeMap

 

 

 

 

 

 

Tablo 3. İthal Ettiği Başlıca Ürünler (1.000 Dolar)

GTİP

ÜRÜNLER

2012

2013

2014

2710

Petrol yağları ve bitümenli minerallerden elde edilen yağlar

3430035

2634815

3421135

2709

Ham petrol (petrol yağları ve bitümenli minerallerden elde edilen yağlar)

2637552

2284738

2313640

8703

Otomobil, steyşın vagonlar, yarış arabaları

650772

733574

975348

7108

Altın (ham, yarı işlenmiş, pudra halinde)

44368

522325

543928

3004

Tedavide/korunmada kullanılmak üzere hazırlanan ilaçlar (dozlandırılmış)

372570

390851

404963

9999

Başka yerde belirtilmemiş ürünler

313886

329901

376569

8517

Telli telefon-telgraf için elektrikli cihazlar

343271

388698

374148

6006

Diğer örme mensucat

257861

245009

321141

2711

Petrol gazları ve diğer gazlı hidrokarbonlar

426805

464319

295009

1001

Buğday ve mahlut

291732

216208

281182

3901

Etilen polimerleri (ilk şekillerde)

230707

236903

256723

1003

Arpa

237824

228066

255996

8704

Eşya taşımaya mahsus motorlu taşıtlar

148847

227880

251529

8803

Balon, hava gemisi, planör vb. Diğer hava taşıtlarının aksam ve parçaları

153657

98761

199221

6114

Diğer giyim eşyası (örme)

132135

192637

193525

1005

Mısır

214189

188505

186822

1006

Pirinç

152619

126527

186809

2304

Soya fasulyesi yağı üretiminden arta kalan küspe ve katı atıklar

178216

118347

185535

7113

Kıymetli metaller ve kaplamalarından mücevherci eşyası

172865

211873

183932

1701

Kamış/pancar şekeri ve kimyaca saf sakkaroz (katı halde)

226355

185821

182851

8407

Alternatif-rotatif kıvılcım ateşlemeli, içten yanmalı motorlar

101478

86351

168638

7408

Bakır teller

133761

191216

167620

2106

Tarifenin başka yerinde yer almayan gıda müstahzarları

140129

148723

163082

7207

Demir/alaşımsız çelikten yarı mamuller

122085

180321

153897

204

Koyun ve keçi eti

161193

131207

151073

6908

Sırlı seramikten döşeme, kaldırım taşları, şömine, duvar karosu

95360

113278

133421

402

Süt, krema (konsantre edilmiş, tatlandırıcı madde içerenler)

109381

97607

132100

6001

Örme; tüylü mensucat

118379

143686

130059

8471

Otomatik bilgi işlem makineleri, üniteleri

212456

133418

129915

7208

Demir/çelik sıcak hadde yassı mamulleri-genişlik 600mm. Fazla

156805

146675

129726

 

Diğer Ürünler

8.724.091

10.150.776

9.890.721

 

Toplam

20.691.384

21.549.016

22.740.258

Kaynak: ITC TradeMap

 

 

 

 

 

 

Başlıca Ülkeler İtibari ile Dış Ticareti

 

Ürdün’ün 2014 yılı rakamlarına göre, ihracat partnerleri arasında ABD %15,8’lik payla ilk sırada, Irak ise %15,3’lük payla ikinci sırada yer almaktadır. Suudi Arabistan, Hindistan, BAE, Suriye, Çin, Kuveyt ve Türkiye diğer önemli ihraç pazarlarıdır. Türkiye Ürdün’ün ihraç pazarları arasında 9. sırada yer almaktadır.

 

 

 

 

 

 

 Tablo 4. Başlıca Ülkeler İtibarı ile İhracat (1.000 Dolar)

Ülkeler

2012

2013

2014

ABD

1125340

1205678

1323267

Irak

1222697

1389561

1284319

Suudi Arabistan

771608

963295

1039254

Hindistan

706258

485385

650845

B.A.E.

318067

316326

332069

Suriye

219777

152394

223679

Çin

189552

105750

186340

Kuveyt

105852

138679

179502

Türkiye

134121

103162

170530

Katar

116613

133745

150447

Lübnan

293733

154031

142656

Mısır

130359

130158

136709

İsrail

125336

113072

127725

Filistin

98859

116274

124925

Cezayir

131394

139712

122863

Endonezya

283623

228774

121322

Kuzey ve Güney Sudan

64224

82463

74381

Etiyopya

31678

45535

67319

Umman

43806

53120

65352

Diğer Ülkeler

987.209

962.728

1.039.899

Toplam

7.877.136

7.919.621

8.385.330

Kaynak: ITC TradeMap

 

 

 

 

 

 

Ürdün’ün 2014 yılı ithalat rakamlarına bakıldığında %19,6 pay ile ilk sırada yer alan Suudi Arabistan’dan gerçekleştirilen ithalat, daha çok petrol ürünlerinden oluşmaktadır. Suudi Arabistan’ı sırasıyla Çin, ABD, Hindistan, B.A.E., Almanya, Türkiye, Güney Kore ve İtalya takip etmektedir. Türkiye 2014 yılında Ürdün pazarından %3,7 pay alarak, Ürdün’ün 7. Önemli tedarikçisi durumuna yükselmiştir. Ürdün’ün ithalatında başlıca ürünler; petrol ürünleri, makine ekipmanları, binek otomobiller, elektrik elektronik ürünleri, plastik, demir ve çelik, eczacılık ürünleri ve tahıl ürünleridir.

 

 

 

 

 

 

Tablo 5. Başlıca Ülkeler İtibari ile İthalat (1.000 Dolar)

Ülkeler

2012

2013

2014

Suudi Arabistan

4871313

4019283

4453731

Çin

1943704

2233510

2392062

ABD

1384679

1361122

1319844

Hindistan

709254

1106360

1243761

B.A.E.

589284

732001

1092609

Almanya

800892

808680

897314

Türkiye

951038

754563

849224

Güney Kore

570565

552845

763368

İtalya

967338

1034831

697393

Rusya Federasyonu

589019

301776

663542

Japonya

387221

476799

555009

Mısır

828399

703592

548313

İsviçre

148248

516014

534820

Fransa

355328

377905

464570

Ukraine

500141

308741

378764

Romanya

167515

274384

374635

Tayvan

273054

362975

374348

Birleşik Krallık

253151

270585

356658

İspanya

189031

227785

337476

Arjantin

343511

303359

323354

Diğer Ülkeler

3.868.699

4.821.906

4.119.463

Toplam

20.691.384

21.549.016

22.740.258

Kaynak: ITC TradeMap

 

 

 

 

 

 

TÜRKİYE – ÜRDÜN TİCARETİ

 

Genel Durum 

 

Türkiye’nin Ürdün’e gerçekleştirdiği ihracat ve Türkiye lehine seyreden dış ticaret dengesi yıllar içinde düzenli bir şekilde artmaktadır. 2014 yılında Ürdün’e olan ihracatımız bir önceki yıla göre %21,9 artarak 907 milyon dolar olarak gerçekleşmiş, ithalatımız ise bir önceki yıla göre %78,6 artış göstererek 126 milyon dolar olmuştur.

 

 

 

 

 

Tablo 6. Türkiye-Ürdün Dış Ticaret Değerleri (1.000 Dolar)

Yıl

İhracat

İthalat

Hacim

Denge

2000

99.534

27.273

126.806

72.261

2001

118.901

13.525

132.426

105.376

2002

116.651

18.382

135.033

98.268

2003

149.618

16.851

166.469

132.768

2004

229.464

14.156

243.620

215.308

2005

288.648

28.321

316.969

260.327

2006

321.661

9.319

330.980

312.341

2007

389.305

11.597

400.902

377.708

2008

460.738

25.289

486.027

435.449

2009

455.656

20.354

476.010

435.302

2010

571.334

42.450

613.784

528.884

2011

506.839

67.223

574.061,07

439.616

2012

770.982

95.996

866.978

674.985

2013

744.193

70.573

814.766

673.620

2014

907.021

126.068

1.033.089

780.953

2014 / (1-8 )

630.197

71.982

702.179

558.215

2015 / (1-8 )

538.169

94.480

632.649

443.689

 Kaynak: TÜİK

 

 

 

 

 

 

Tablo 7. Türkiye'nin Ürdün'e İhracatında Başlıca Ürünler (1.000 Dolar)

GTİP

ÜRÜNLER

2012

2013

2014

2710

Petrol yağları ve bitümenli minerallerden elde edilen yağlar

278181

216865

304643

2814

Saf amonyak/amonyağın sulu çözeltileri

0

0

21157

7408

Bakır teller

4169

8027

15758

6204

Kadın/kız çocuk için takım, takım elbise, ceket vs.

8611

13304

15155

4415

Ağaçtan kutu, kafes, sandık vb. Ambalajlar, kablo makarası vb

10582

14140

14818

7413

Bakırdan ince, kalın, örme vb. Halatlar (elektrik-izole hariç)

7185

9819

12941

1905

Ekmek, pasta, kek, bisküvi vs. İle boş ilaç kapsülü mühür güllacı

17505

16734

12826

5702

Dokunmuş halılar, yer kaplamaları (kilim, sumak, karaman vb)

3954

11417

12555

406

Peynir ve lor

3715

3508

11036

7311

Demir/çelikten sıkıştırılmış/sıvılaştırılmış gaz için kaplar

288

2376

10446

8703

Otomobil, steyşın vagonlar, yarış arabaları

848

4088

10330

3004

Tedavide/korunmada kullanılmak üzere hazırlanan ilaçlar (dozlandırılmış)

8196

6482

10195

8418

Buzdolapları, dondurucular, soğutucular, ısı pompaları

8286

7916

9423

5402

Sentetik lif ipliği (dikiş ipliği hariç) (toptan)

4897

5617

9233

9403

Diğer mobilyalar vb. aksam, parçaları

4833

6165

8988

1704

Kakao içermeyen şeker mamulleri (beyaz çikolata dahil)

5097

7631

8671

8450

Çamaşır yıkama makineleri

7092

5220

8416

7113

Kıymetli metaller ve kaplamalarından mücevherci eşyası

1575

3221

8129

1806

Çikolata ve kakao içeren diğer gıda müstahzarları

6206

7923

7575

6203

Erkek/erkek çocuk için takım, takım elbise, ceket vs.

4102

5727

7437

8481

Muslukçu, borucu eşyası-basınç düşürücü, termostatik valf dahil

7053

7838

7434

7310

Demir-çelik tanklar, varil, fıçı, kutular (hacmi <300lt)

7708

7965

7066

5407

Sentetik iplik, monofil, şeritlerle dokumalar

5169

4547

7011

3923

Eşya taşıma ambalajı için plastik mamulleri, tıpa, kapak, kapsül

6519

6470

6893

8544

İzole edilmiş tel, kablo; diğer izole edilmiş elektrik iletkenleri; fiber optik kablolar

7533

6281

6330

5515

Diğer devamsız sentetik liften dokumalar

9376

10792

6121

6206

Kadın/kız çocuk için gömlek, bluz, vs.

4281

5560

6048

8525

Radyo/televizyon yayını için verici cihazlar; televizyon, dijital, görüntü kaydediciler

14

1331

5818

8528

Televizyon alıcıları, video monitörleri ve projektörler

1347

1284

5128

2403

Homonize edilmiş tütün ve tütün yerine geçen madde hülasaları

6134

13288

5063

8716

Taşıtlar için römorklar, yarı römorklar vb. İle aksam-parçaları

1030

1821

5030

1904

Hububat esaslı kabartılmış gıda mamulleri

3255

5419

4978

3307

Traş müstahzarları, vücut deodorantları, tuvalet müstahzarları

5380

4520

4846

802

Diğer kabuklu meyveler (taze/kurutulmuş) (kabuğu çıkarılmış/soyulmuş)

3883

6606

4725

8708

Kara taşıtları için aksam, parçaları

3193

3529

4701

8422

Yıkama, temizleme, kurutma, doldurma vb. İşler için makine, cihaz

2398

5831

4641

7216

Demir/alaşımsız çelikten profil

6546

9918

4577

6403

Ayakkabı; yüzü deri, tabanı kauçuk, plastik, tabii, suni vb kösele

4294

1493

4452

6110

Kazak, süveter, hırka, yelek vb. Eşya (örme)

2216

2973

4099

9401

Oturmaya mahsus mobilyalar, aksam-parçaları

2606

2709

3892

 

Diğer Ürünler

295.838

277.838

278.780

 

Toplam

771.095

744.193

907.365

Kaynak: Trademap

 

 

 

 

 

 

Tablo 8. Türkiye'nin Ürdün'den İthalatında Başlıca Ürünler (1.000 Dolar)

GTİP

ÜRÜNLER

2012

2013

2014

3105

Azot, fosfor ve potasyum gibi; iki/üçünün karışımları

42899

39572

63195

2809

Difosfor pentaoksit; fosforik asit ve polifosforik asitler

17668

13355

40520

2834

Nitritler; nitratlar

3420

2856

9577

5603

Dokunmamış mensucat (emdirilmiş)

3237

2752

4184

2815

Sodyum hidroksit (kostik soda) potasyum hidroksit (kostik potas)

760

1673

2435

3920

Plastikten diğer levha, yaprak, pelikül ve lamlar

0

0

658

5703

Tufte edilmiş halılar, tufte edilmiş (yer kaplamaları)

808

859

628

804

Hurma, incir, avokado ve guava armudu, mango, mangost (taze/kurutulmuş)

1047

659

545

7801

İşlenmemiş kurşun

0

0

466

7612

Alüminyum fıçı, varil, bidon, kutu vb. Kaplar-hacmi<300lt

22

0

437

3104

Potaslı mineral/kimyasal gübreler

5066

22

359

8424

Sıvı, tozları püskürtmeye, dağıtmaya mahsus mekanik cihazlar

53

110

324

7601

İşlenmemiş alüminyum

1197

843

287

6204

Kadın/kız çocuk için takım, takım elbise, ceket vs.

56

254

282

8408

Dizel, yarı dizel motorlar (hava basıncı ile ateşlenen, pistonlu)

0

0

203

6109

Tişört, fanila, diğer iç giyim eşyası (örme)

175

142

181

2835

Fosfinatıar, fosfonatlar, fosfatlar ve poıifosfatlar

0

449

172

1207

Diğer yağlı tohumlar ve meyveler

0

59

137

4101

Sığır ve at cinsi hayvanların derileri-ham

0

76

128

9603

Süpürgeler, fırçalar, yer süpürgeleri, paspas, toz süpürgesi vb.

31

103

117

6405

Ayakkabı; diğer

0

0

109

8415

Klima cihazları-vantilatörlü, ısı, nem değiştirme tertibatlı

122

868

107

3917

Plastikten tüpler, borular, hortumlar; conta, dirsek, rakor vb

196

65

71

8448

Yardımcı tekstil makine, cihazları ve aksam-parçalar

0

4

65

1209

Ekim amacıyla kullanılan tohum, meyve ve sporlar

109

167

64

4104

Sığır ve at cinsi hayvanların dabaklanmış derileri

78

627

49

9614

Pipolar, puro ve sigara ağızlıkları vb. Aksamı, parçaları

0

0

41

6110

Kazak, süveter, hırka, yelek vb. Eşya (örme)

0

0

40

2710

Petrol yağları ve bitümenli minerallerden elde edilen yağlar

0

0

37

4102

Koyun ve kuzuların ham derileri

0

39

36

3915

Plastikten döküntü, kalıntı ve hurdalar

0

27

36

813

Meyve (kurutulmuş) (0801, 0806'de kiler hariç)08. fasıldaki sert ve kabukluların

0

0

34

1704

Kakao içermeyen şeker mamulleri (beyaz çikolata dahil)

0

4

29

6106

Kadın/kız çocuk için bluz, gömlek, gömlek; bluz (örme)

0

0

28

8514

Sanayi-laboratuarlarda kullanılan elektrik ocak ve fırınları vb.

0

0

28

2620

Metalleri/metal bileşiklerini içeren küller ve kalıntılar

538

335

28

3506

Diğer müstahzar tutkallar, yapıştırıcılar

0

0

27

8537

Elektrik kontrol, dağıtım tabloları, mücehhez tablolar

0

0

26

4901

Kitap, broşür, risale vb. Matbua

3

1

24

6203

Erkek/erkek çocuk için takım, takım elbise, ceket vs.

25

106

22

 

Diğer Ürünler

18.486

4.546

332

 

Toplam

95.996

70.573

126.068

Kaynak: Trademap

 

 

 

 

 

 

İki Ülke Arasındaki Anlaşma ve Protokoller

 

Ürdün ile AB arasında 2010 yılına kadar bir Serbest Ticaret Alanı oluşturulmasını öngören Avrupa-Akdeniz Ortaklık Anlaşması 24 Kasım 1997 tarihinde imzalanmıştır. Türkiye ile AB arasında kurulan Gümrük Birliği çerçevesinde AB’nin Ortak Ticaret Politikaları ile uyum sağlamak amacıyla, ülkemiz ile Ürdün arasında da bir Serbest Ticaret Anlaşması imzalanması amacıyla ilk tur müzakereler 28–29 Haziran 2005 tarihlerinde Ankara’da gerçekleştirilmiştir. Beşinci tur müzakereler 5-6 Kasım 2007 tarihinde ve son olarak bir teknik görüşme 9 Aralık 2007 tarihinde Ankara’da gerçekleştirilmiştir. Söz konusu Serbest Ticaret Alanı Tesis Eden Ortaklık Anlaşması (OA), Cumhurbaşkanlığı düzeyinde 1–3 Aralık 2009 tarihlerinde Ürdün’e gerçekleştirilen çalışma ziyareti vesilesi ile 1 Aralık 2009 tarihinde Amman’da imzalanmış bulunmaktadır.

 

Anılan Ortaklık Anlaşması, taraflar arasında mal ticaretinde tarife ve tarife dışı engellerin kaldırılmasından, hayvan ve bitki sağlığı önlemlerine, fikri, sınai ve ticari mülkiyet haklarından menşe kurallarına kadar birçok başlığa ilişkin düzenlemeler içermektedir. Öte yandan, Türkiye-Ürdün Ortaklık Anlaşması diğer STA’larımızdan farklı olarak ekonomik ve teknik işbirliği konularını da içermekte ve bu itibarla, taraflar arasında 17 Haziran 1980 tarihinden bu yana yürürlükte bulunan “Ticaret Anlaşması” ile 4 Aralık 1983 tarihinden bu yana yürürlükte bulunan “Ekonomik, Sınai ve Teknik İşbirliği Anlaşması”nı yürürlükten kaldırmaktadır. Bu çerçevede, taraflar, OA kapsamında bahsedilen konuların yanı sıra, Ortaklık Konseyi ve Ortaklık Komitesi vasıtasıyla Anlaşmanın doğru uygulanması, geliştirilmesi ve muhtemel ikili ekonomik, teknik ve sınai sorunların çözülmesi hususunda da çalışma imkanı bulacaktır. Söz konusu Anlaşma ayrıca, iç vergilendirme, yapısal uyum, anti-damping, korunma önlemleri, ödemeler dengesi gibi alanlarda da uluslararası kuralları esas alan düzenlemeler içermektedir.

 

Pazara tercihli giriş fırsatı sağlayan ve tarafların ekonomik potansiyelini artırarak ölçek ekonomisinden faydalanmalarını sağlayacak olan Türkiye-Ürdün OA’sı, ihracatımızın sektörel ve bölgesel temelde çeşitlendirilmesini sağlayarak rekabet gücümüzün artırılması ve yabancı yatırımların teşvikinde de önemli katkılarda bulunacaktır. 1995 yılında başlatılan Barselona Süreci kapsamında EUROMED ülkeleri ile imzalanan anlaşmalardan birisi olan Türkiye-Ürdün Ortaklık Anlaşması ile EUROMED’e taraf ülkelerden Cezayir ve Lübnan dışında kalan tüm ülkeler ile STA ağı tamamlanmış bulunmaktadır.

 

Akdedilen OA ile Türkiye ile Ürdün arasındaki ticaret hacminin ürün çeşitliliği de sağlanarak 2 yıl içerisinde 1 Milyar Dolar seviyesine çıkarılması hedeflenmektedir. Taraflar arasındaki ekonomik, teknik ve sınai işbirliğinin artırılması ve güçlendirilmesi, mal ticaretindeki kısıtlamaların kaldırılması, uygun rekabet koşullarının yaratılması, karşılıklı yatırımların teşvik edilmesi ve tarafların üçüncü ülke piyasalarındaki ticaret ve işbirliğinin geliştirilmesi de başlıca hedefler arasında yer almaktadır.

 

 

 

 

 

 

Tablo 9. İki Ülke Arasındaki Ticaretin Altyapısını Düzenleyen Anlaşma ve Protokoller

Anlaşma / Protokol

İmza

Tarihi

Resmi Gazete

Ticaret Anlaşması

17.06.1980

10.04.1981

Ekonomik, Sınai ve Teknik İşbirliği Anlaşması

04.12.1983

26.02.1984

Çifte Vergilendirmenin Önlenmesi Anlaşması

06.06.1985

15.07.1986/19165

Türkiye-Ürdün Ekonomik Sınai ve Teknik İşbirliği Anlaşması Karma Komitesi I. Dönem Toplantısı Protokolü

25.11.1986

09.02.1987/19367

Türk-Ürdün Ek. Sınai ve Tek. İşb. İz. I.Top. Tut.

08.10.1987

27.01.1988/19367

Uluslararası Karayolu Taşımacılığı Anlaşması

05.09.1988

07.07.1989/20218

Türkiye-Ürdün Eko. Sınai ve Teknik İşbirliği Anl.

24.11.1988

29.04.1989/20153

KEK IV. Dönem Protokolü

25.06.1992

07.09.1992/21338

Yatırımların Karşılıklı Teşviki ve Korunması Anl.

02.08.1993

17.11.2005/25996

Türkiye-Ürdün Serbest Ticaret Alanı Tesis Eden Ortaklık Anlaşması

01.12.2009

10.01.2011/27811-

Kaynak: T.C. Ekonomi Bakanlığı Anlaşmalar Genel Müdürlüğü

 

 

 

 

 

İhracat Potansiyeli Olan Başlıca Sektörler

 

Oto ana ve yan sanayi, kozmetik, temizlik maddeleri, kağıt, mücevherat, mobilya, ambalaj, inşaat malzemeleri, demir çelik, doğal taşlar, kablo ve teller, hazır giyim, kumaş, tekstil yan sanayi, iş makineleri, elektrikli makineler, plastik işleme makineleri, beyaz eşya, aydınlatma malzemeleri, temizlik maddeleri, boru ve bağlantı parçaları, pompa ve kompresörler, inşaat ve müteahhitlik hizmetleri, enerji, telekomünikasyon, perakendecilik, ulaştırma, güvenlik, danışmanlık, nohut, tatlı bisküvi ve gofretler, peynir, makarna, mercimek, zeytinyağı, bulgur, şekerli ve çikolatalı mamuller sektörlerinde Ürdün pazarında potansiyel mevcuttur.

 

 

Türkiye-Ürdün Yatırım İlişkileri

 

Tekstil ve konfeksiyonda Sarar, Damat-Tween, Kip, Mavi, gıda da Ülker, Pınar, Eti, seramikte Çanakkale, mobilyada İstikbal, Saray, Çilek, Merinos, elektronikte Beko, jeneratörde Aksa, güneş enerjisinde Eraslanlı, izolasyonda İzocam gibi büyük markalar Ürdünlü acenteleri vasıtasıyla pazarda yer almaktadır. Ürdün’deki Türk yatırımlarının toplam değeri 90 Milyon Dolar civarındadır. İki ülke arasında ulaşım ve enerji alanlarında işbirliğininin artırılmasına yönelik çalışmalar devam etmektedir.

 

 

İki Ülke Arasındaki Ticarette Yaşanan Sorunlar

 

Orta Doğu’nun siyasi ve ekonomik açıdan en istikrarlı ülkelerinden biri olan Ürdün, gelişmiş altyapı hizmetleri, batı normlarına yakın kamu uygulamaları, liberal ekonomisi, eğitimli ve ucuz işgücü arzı ve elverişli iklimi ile yatırımcılara ve yabancı firmalara önemli fırsatlar sunmaktadır. İngilizcenin iş çevrelerinde yaygın olarak konuşulması, Ürdün ile iş yapmak isteyen firmalar için önemli bir avantajdır. GAFTA ülkeleri arasındaki Serbest Ticaret Anlaşması’ndan yararlanılarak, Ürdün’de gerçekleştirilecek bir yatırım ile Orta Doğu ve Körfez Ülkelerine geçiş yapılması da mümkündür.

 

Sunduğu fırsatlara rağmen Ürdün’e ihraç edilecek ürünlerin yüksek gümrük vergilerine tabi olması, gümrük muafiyetli bir proje alamayan müteahhitlik firmalarının fiyat bazında rekabet edememeleri ve malzeme tedarikini başka ülkelerden yapmak zorunda kalmaları, akreditif mektubu temininde yaşanan sorunlar nedeniyle yabancı bankalar ile çalışmak zorunda kalınması dolayısıyla maliyetlerin artması firmalarımızın yaşadığı başlıca sorunları oluşturmaktadır. Ürdün ile Türkiye arasında 1 Aralık 2009’da imzalanan Serbest Ticaret Anlaşması’nın sağlıklı bir biçimde uygulanması ile bu engellerin çoğunun da aşılacağı tahmin edilmektedir.

 

 

İki Ülke Arasındaki Müteahhitlik İlişkileri

 

2000 yılından bu yana Türk mütaahitlik firmaları Ürdün’de yaklaşık 2.4 milyar Dolar tutarında iş üstlenmiştir. Türk şirketlerince üstlenilmiş olup yapımı tamamlanan ve devam eden belli başlı müteahhitlik işleri şunlardır:

 

• Ürdün-Suriye sınırındaki Yarmouk nehri üzerindeki Wahdeh barajının yapımını Özaltın firması üstlenmiş olup, proje tamamlanmıştır.

• 145 milyon dolar tutarındaki Genelkurmay Başkanlığı karargahının yapımını Yüksel İnşaat üstlenmiştir. Proje 2008 yılında tamamlanmıştır. İşin teslim süreci devam etmektedir. Firmamızın yapmış olduğu binalar, Ürdün Sosyal Sigortalar Kurumuna verilmiştir. Dolaysıyla ikinci kez Genel Kurmay Başkanlığı binaları yapılması gündemdedir. Yer seçimi ve proje hazırlık safhası devam etmektedir.

• 40 milyon dolarlık Kraliyet Akademisinin yapımını Koray İnşaat 2006 yılı içinde tamamlamıştır.

• İhale bedeli 180 milyon dolar olan Amman’ın kuzeyinde doğal gazla çalışan Samra Enerji Santrali’nin 1. ünitesinin yapımını GAMA firması tarafından 2006 yılında tamamlamıştır.

• Mujib vadisi ve Güney Ghor sulama projesinin ikinci aşamasının iki ayağını Kolin ve Aydıner firmaları 2006 yılı içerisinde tamamlamışlardır.

• 42 milyon dolarlık Ürdün Deniz Kuvvetlerine ait üs yapımı ile 12 milyon dolarlık Akabe Kraliyet Yat Limanı’nın yapımını Bektaşoğlu firması 2006 yılı içerisinde sonuçlandırmıştır.

• Yaklaşık 1 milyar Dolar’ın üzerinde bir bedele mal olması öngörülen Suudi Arabistan sınırındaki Disi aküferinden Amman’a su nakline ilişkin “Disi-Amman Su Taşıma Projesi” ihalesini GAMA inşaat kazanmıştır. Yapımına 2009 yılı içerisinde başlanmıştır.

• Koray firması, ihale bedeli 200 milyon dolar olan, Kral Hüseyin Kanser Araştırma Hastanesinin yapımına 2008 yılında başlamış ve imalat süreci devam etmektedir.

• Ölüdeniz’de 84 milyon dolarlık pompa istasyonu yapımı projesini Şener Arda şirketi 2008 yılında üstlenmiş ve imalat süreci halen devam etmektedir.

• Rem Mühendislik firması küçük ve orta ölçekli yol, alt-üst geçit, köprü, zemin etüdü gibi işlerin imalatını yapmaktadır.

• Kates Firması Ürdün Katrana Çimento Fabrikasının mekanik işlerini yapmaktadır. Ayrıca Firmamız Akaba limanı fora kazıklarının temini ve terkibi işlerini üstlenmiştir.

• Ülkemizden fosfat madeni ocaklarında M2 üzerinden taşeron olarak çalışan bazı sondaj firmaları bulunmaktadır. Bu firmalar ellerindeki kendi makineleri ile dinamit lokumu yerleştirmek için kuyu açmaktadır.

 

 

 

ÜRDÜN’ÜN GAZİANTEP İLE TİCARETİ

 

Tablo 10. Gaziantep’in Ürdün’e ihracatı (ABD $) (2014)

ÜRDÜN

Toplam NET KG

Toplam FOB USD

TOPLAM

18.102.293,38

36.432.107,58

AĞAÇ VE ORMAN ÜRÜNLERİ

354.086,71

496.751,29

CANLI HAYVAN.HAYVANSAL ÜRÜN.. SÜT VE SU ÜRÜN.

5.200,00

22.600,00

DEMİR. DEMİR DIŞI MET. ADİ MET.

20.843,00

105.327,20

DERİ

18.298,90

127.737,68

DİĞER YAN SANAYİ ÜRÜNLERİ

3.158,40

14.207,86

ELEKTRİK-ELEKTRONİK VE MAKİNALARI

2,49

572,87

FINDIK VE MAMULLERİ

48.200,00

375.524,08

HALI

3.490.096,89

12.289.168,85

HUBUBAT BAKLİYAT VE YAĞLI TOHUMLAR

8.599.294,78

6.840.541,76

İKLİMLENDİRME SANAYİ

64.657,25

248.540,89

KİMYA

638.941,54

1.320.469,42

KONFEKSİYON

217.404,69

1.976.228,45

KURU MEYVELER VE MAMULLERİ

46.630,00

135.614,28

MAKİNE VE AKSAMLARI SEKTÖRÜ

182.434,90

1.376.298,29

MEYVE SEBZE MAMULLERİ

377.502,60

613.670,68

OTOMOTİV SANAYİ

7.235,49

52.127,81

SAVUNMA VE HAVACILIK SANAYİ

63.347,10

198.928,27

TEKSTİL

3.964.958,64

10.237.797,90

Genel Toplam

18.102.293,38

36.432.107,58

Kaynak: GAİB 2014

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Copyright 2013 GYDO

Anasayfa   |   İletişim

İncillipınar Mah. Muammer Aksoy Bulvarı Vakıflar İş Merkezi Kat:1-2-3 27090 Şehitkamil / GAZİANTEP

Tel : +90 342 231 07 01-02 Fax : +90 342 231 07 03 E-mail : info@investingaziantep.gov.tr